Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) bilden eine verbindliche Vereinbarung zwischen dir („du“, „Nutzer“) und OrionHQ („wir“), dem Herausgeber der iOS-App Ragnarr (die „App“). Durch das Herunterladen, Installieren oder Verwenden von Ragnarr akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du sie nicht akzeptierst, installiere die App nicht.

1. Annahme

Durch die Nutzung der App bestätigst du, dass du mindestens 13 Jahre alt bist, diese Bedingungen gelesen und akzeptiert hast und befugt bist, diese Vereinbarung einzugehen. Wenn du Ragnarr im Namen einer Organisation verwendest, sicherst du zu, dass du befugt bist, diese Organisation zu binden.

2. Lizenz

Vorbehaltlich deiner Einhaltung dieser Bedingungen gewährt dir OrionHQ eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz, die App auf jedem mit deiner Apple-ID verbundenen iOS-Gerät ausschließlich für private, nicht kommerzielle Zwecke herunterzuladen und zu nutzen. Diese Lizenz umfasst Apple Familienfreigabe im von Apple festgelegten Rahmen (bis zu sechs Mitglieder deiner iCloud-Familie). Die Standard-EULA des Apple App Store gilt ebenfalls und geht bei Widersprüchen vor.

Du darfst die App nicht kopieren, verändern, verbreiten, verkaufen, vermieten, unterlizenzieren, zurückentwickeln oder versuchen, den Quellcode der App zu extrahieren, außer soweit dies gesetzlich ausdrücklich erlaubt ist.

3. Preise und Käufe

Ragnarr ist im App Store mit drei Optionen erhältlich: einem Monatsabo, einem Jahresabo oder einem einmaligen Lifetime-Kauf. Die genauen Preise entsprechen den Angaben im App Store deiner Region.

Das Monats- und Jahresabo verlängert sich automatisch: Dein Apple-Konto wird am Ende jedes Abrechnungszeitraums belastet, sofern du nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf kündigst. Du kannst dein Abo jederzeit unter iOS Einstellungen → dein Name → Abonnements verwalten oder kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam.

Der Lifetime-Kauf ist eine einmalige Zahlung, die dir lebenslangen Zugriff auf alle Updates von Ragnarr gewährt (siehe Abschnitt 4). Es fallen keine weiteren Abbuchungen an.

Alle Zahlungen und Rückerstattungen werden ausschließlich von Apple abgewickelt. Rückerstattungen beantragst du über reportaproblem.apple.com. In der Europäischen Union wird das vierzehntägige Widerrufsrecht über Apple ausgeübt. OrionHQ erhält Zahlungen nicht direkt und kann daher keine direkte Rückerstattung ausstellen.

4. Updates und Preisentwicklung

Solange du über ein aktives Modell verfügst (laufendes Abo oder Lifetime), erhältst du alle Updates von Ragnarr ohne Aufpreis.

Die Preise (monatlich, jährlich und Lifetime) können sich im Laufe der Zeit je nach neuen Funktionen, App-Umfang und iOS-Ökosystem ändern. Preiserhöhungen gelten nur für neue Käufe: Lifetime-Käufer behalten ihre erworbene Lizenz, und Abonnenten behalten ihren Preis für laufende Verlängerungen.

Wenn Apple oder OrionHQ den Preis eines Abonnements anpasst, informiert dich Apple gemäß den eigenen Richtlinien, bevor der neue Preis gilt. Du kannst dann akzeptieren oder kündigen.

Wenn dein Abo endet (Kündigung, Zahlungsfehler usw.), endet dein Zugriff auf kostenpflichtige Funktionen am Ende des laufenden Zeitraums. Lifetime-Käufer behalten ihren Zugriff ohne zeitliche Begrenzung.

5. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, die App nicht zu verwenden, um:

  • dich mit Diensten oder Inhalten zu verbinden, die dir nicht gehören oder auf die du keinen autorisierten Zugriff hast;
  • geistiges Eigentum, Datenschutzrechte oder andere Rechte Dritter zu verletzen;
  • Server, Netzwerke oder Dienste zu stören, zu überlasten, zu beschädigen oder zu prüfen;
  • gegen geltende Gesetze, Vorschriften oder Entscheidungen in deiner Rechtsordnung zu verstoßen.

6. Dienste Dritter

Wichtig

Ragnarr ist ein Client. Es verbindet sich mit selbst gehosteten Diensten, die du bereitstellst und betreibst (z. B. Sonarr, Radarr, qBittorrent, SABnzbd, Prowlarr, Bazarr, Seerr, Tautulli, Portainer, Unraid, Jellyfin, Emby). OrionHQ stellt diese Dienste oder deren Inhalte nicht bereit, hostet, kontrolliert oder moderiert sie nicht.

Du bist allein verantwortlich für Rechtmäßigkeit, Konfiguration, Sicherheit und Inhalte aller Dienste, die du mit Ragnarr verbindest. Verweise auf Drittsoftware in der App dienen ausschließlich der Interoperabilität und stellen keine Empfehlung oder Zugehörigkeit dar. Alle Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern.

Mediengrafiken, Poster und Metadaten werden von TMDb bereitgestellt und bleiben Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Ragnarr nutzt die TMDb-API, ist aber nicht von TMDb unterstützt oder zertifiziert.

7. Geistiges Eigentum

Die App, ihr Quellcode, ihre Oberflächen, Texte, grafischen Ressourcen und Marken sind ausschließliches Eigentum von OrionHQ oder seinen Lizenzgebern und durch Urheber-, Marken- und andere geltende Gesetze geschützt. Keine Bestimmung dieser Bedingungen überträgt dir Eigentumsrechte an der App.

Namen und Logos von Drittprodukten, die in der App oder in Marketingmaterialien genannt werden (Sonarr, Radarr, qBittorrent, Jellyfin usw.), gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden nur beschreibend zur Interoperabilität genannt.

8. Gewährleistungsausschluss

Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne vertragliche Garantien irgendeiner Art, ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich Garantien der Eignung für einen bestimmten Zweck, Genauigkeit oder unterbrechungsfreien Funktion. OrionHQ garantiert nicht, dass die App fehlerfrei ist oder mit einer bestimmten Homelab-Konfiguration kompatibel ist.

Diese Klausel gilt unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsrechte, die dir als Verbraucher zustehen, insbesondere der gesetzlichen Konformitätsgarantie und der Garantie für versteckte Mängel, sofern diese anwendbar sind.

9. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet OrionHQ nicht für indirekte Schäden (z. B. Daten-, Gewinn-, Umsatz- oder Reputationsverlust). Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit der App ist auf den Betrag begrenzt, den du für die App bezahlt hast.

Diese Beschränkung gilt nicht bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder wenn das Gesetz eine Haftungsbeschränkung verbietet.

10. Kündigung und Rückerstattung

Du kannst die App jederzeit deinstallieren. OrionHQ kann deine Lizenz bei schwerwiegendem Verstoß gegen diese Bedingungen kündigen; eine solche Kündigung aus wichtigem Grund begründet keinen Anspruch auf Rückerstattung.

Alle Rückerstattungen werden von Apple über reportaproblem.apple.com abgewickelt. In der Europäischen Union wird das vierzehntägige Widerrufsrecht unter denselben Bedingungen ausgeübt. OrionHQ erhält keine Zahlungen und kann daher keine direkte Rückerstattung ausstellen.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können die App und diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Datums „Zuletzt aktualisiert“ oben kenntlich gemacht und, wenn sie erheblich sind, in der App angekündigt. Die weitere Nutzung nach Inkrafttreten gilt als Annahme der überarbeiteten Bedingungen.

12. Anwendbares Recht und Kontakt

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Als Verbraucher behältst du selbstverständlich alle Rechte, die dir in deinem Wohnsitzland zustehen.

Bei Fragen, Anmerkungen oder Meinungsverschiedenheiten ist der einfachste Weg, uns direkt zu schreiben — wir bevorzugen stets eine einvernehmliche Lösung per E-Mail, bevor andere Schritte erfolgen.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen vollständig wirksam.

Bei Fragen: support@orionhq.fr.